09«1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»10

プロフィール

経県値

Amazon

ブロとも申請フォーム

レビュー漫画

エンカウント日和

除新の世界Part5 もうヨーヨー練習・購入日記です。たまに猫日記。

チラシの裏

go page top

 

スポンサーサイト

--.--.--/--/--:--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
blogram投票ボタン
カテゴリ: スポンサー広告
tb: -- |  cm: --
go page top

 

最後の贈り物

2013.01.09/Wed/01:12:23



今回は海外からのお届け物。
エイチスピンから荷物が届きました。
早速開けてみましょー!


RIMG0854ss.jpg
バァ――――z____ン!!

エイチスピン最後のヨーヨー!
パイロⅢです(`・ω・´)

ではでは、さっそく組み立て・・・(*´ρ`*)




RIMG0860ss.jpg

RIMG0864ss.jpg

RIMG0865ss.jpg

RIMG0868ss.jpg

どういうことだってばよ・・・(;・`ω・)!?


軸がやたら長い


最後の最後で・・・こんなミスを・・・。

んで、メールチェックしてたら、数日前にエイチスピンからメールが届いてまして・・・。
以下、超意訳。

じょにいさん・・・いつも買い物してくれて本当にありがとう。
で、あのさ・・・ちょっと確かめて欲しいんやけど・・・。

軸の長さ間違って入ってなかった?

あのね、なんかね、梱包するときに間違えて入れちゃったとか言ってるんよ。
でも、間違えて入れてないやつもあるんよ。
だからさ、その・・・

届いたら確かめてくんない(´;ω;`)?

いや、もう届いちゃってるかもしれんけどね。
よろしくおねがいします。


その数日後。


やっぱ間違えて入れてたわ~!!!!
ごめん!ほんまごめん!
新しいアクセル送るからさ、一応メールの返信ちょうだい!
ほんまごめん(´;ω;`)!



いつもは、

へい!じょにい( ゚∀゚)!

って感じにフランクな文章で送ってくるエイチスピンが、めちゃくちゃ低姿勢で・・・。
しかも、さん付け・・・。
わざわざ僕の名前の後ろに

johnny-san

という日本語の言い回しで超丁寧に文章送ってきたから、まさかとは思ったけど・・・。
入れ間違えてたか・・・。
とりあえず、軸の長さが合わないことには使い物にならないので、このことはエイチスピンにちゃんと伝えようと思います。
だって、最後のヨーヨー・・・ちゃんと使いたいもんね(`・ω・´)

ただ・・・僕は英文でメールを書くのが苦手です。

上の画像添付してやろうかしら?w

blogram投票ボタン
カテゴリ: ヨーヨー
テーマ: 日記
ジャンル: 日記
tb: 0 |  cm: 2
go page top

 

この記事に対するコメント

品質にはうるさそうなhspinたんもこんなことするんですね
URL | 名無し日和さん #-
2013/01/10 01:32 * 編集 *

>>名無し日和さん
たぶん、会社たたむってことで、いろいろ忙しかったんでしょうね(´・ω・`)
こういうミスはヨーヨー買ってて初めてですよw
URL | じょにい #-
2013/01/17 00:05 * 編集 *
go page top

 

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

go page top

 

トラックバック

トラックバックURL
→http://encount.blog23.fc2.com/tb.php/1407-83953664
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
go page top

 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。